Solicitar mensajes SMS / Request SMS messages
Para solicitar mensajes individuales de atención o seguimiento, envíe un correo a luis.nieves.nss@gmail.com con el asunto “Autorización SMS”, su número móvil con código de país y esta declaración: “Autorizo a Nieves Security Systems a enviarme SMS sobre mi consulta o servicio solicitado al número [mi número]. Entiendo que la frecuencia varía, pueden aplicar tarifas de mensajes y datos, puedo responder STOP para cancelar y HELP para ayuda. He leído las condiciones de SMS y la privacidad de SMS”. No envíe contraseñas ni datos de pago. El consentimiento para SMS es opcional. No es condición para comprar, crear una cuenta, enviar una consulta ni recibir o completar un servicio. Puede realizar cualquiera de esas acciones sin aceptar SMS. El consentimiento es una acción separada de la aceptación de las condiciones de compra o de servicio.
To request individual customer support messages, email luis.nieves.nss@gmail.com with the subject “SMS consent,” your mobile number with country code, and: “I authorize Nieves Security Systems to send SMS about my inquiry or requested service to [my number]. I understand that message frequency varies, message and data rates may apply, STOP cancels messages and HELP requests assistance. I have read the SMS terms and SMS privacy notice.” Do not include passwords or payment details. SMS consent is optional and is not a condition of purchase, account creation, submitting an inquiry, or receiving or completing a service. All of these remain available without agreeing to SMS. SMS consent is a separate action from acceptance of purchase or service terms.
Después de recibir y revisar su correo de consentimiento, el primer SMS confirma la inscripción e identifica a Nieves Security Systems, la frecuencia variable, las posibles tarifas y las instrucciones de ayuda y cancelación. Responda STOP para cancelar. Si ya canceló y desea volver a activar los mensajes, responda START o UNSTOP.
After your consent email is received and reviewed, the first SMS confirms enrollment and identifies Nieves Security Systems, variable frequency, possible message/data rates, and help and opt-out instructions. Reply STOP to cancel. If you previously opted out and wish to reactivate messages, reply START or UNSTOP.
Condiciones de mensajes SMS / SMS Terms
El programa de SMS de Nieves Security Systems envía mensajes personalizados de atención a clientes y seguimiento sobre servicios solicitados, desde +1 320-302-7070, a clientes en Estados Unidos y Puerto Rico.
La inscripción se realiza únicamente mediante el correo de consentimiento escrito enviado voluntariamente por el destinatario, según las instrucciones anteriores. No se inscribe a nadie por consentimiento verbal, por comprar, crear una cuenta o enviar una consulta. El consentimiento para SMS es opcional y no es condición para comprar. Este programa no incluye promociones masivas. La frecuencia de mensajes varía según la consulta o el servicio solicitado. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos de su operador.
Responda STOP para cancelar. Recibirá una confirmación de baja y no recibirá más mensajes de este programa salvo que vuelva a autorizarlo. Responda HELP para ayuda, o comuníquese al +1 787-502-9342 o a luis.nieves.nss@gmail.com.
Consulte la privacidad de SMS para conocer cómo se usan sus datos. La entrega depende de su operador y de la disponibilidad del servicio. Los operadores no son responsables de mensajes demorados o no entregados.
The Nieves Security Systems SMS program sends individually customized customer support messages and follow-up about requested services from +1 320-302-7070 to customers in the United States and Puerto Rico.
Enrollment is available only through the recipient's voluntary written consent email using the instructions above. Verbal consent, purchases, account creation and ordinary inquiries do not enroll anyone in SMS. SMS consent is optional and is not a condition of purchase. This program does not include bulk promotional messaging. Message frequency varies according to the inquiry or requested service. Message and data rates may apply.
Reply STOP to cancel. You will receive an opt-out confirmation and no further messages from this program unless you consent again. Reply HELP for help or contact +1 787-502-9342 or luis.nieves.nss@gmail.com. See our SMS privacy notice. Delivery depends on the mobile carrier and service availability. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.